次韵许季韶通判水乡席上

译文

青山、碧绿的水滨和竹林间明亮清朗，仿佛是在苕溪美好的地方漫步。能消除烦恼的风如同老友般吹来，催发诗兴的雨像是前来迎接。休战之后幕府中的乌鸦和老鹰自在快乐，边城的稻子成熟时有鼓笛之声传来。想要描写其中的景致必须有生花妙笔，写成诗句之后仍然带着水云的清新。

注释

浦

水边或河流入海的地区。

解愠

消除怨怒。愠，yùn，怒，怨恨。

将迎

迎接。

乌鸢

乌鸦和老鹰。鸢，yuān，鸟，鹰科。

摹写

照着样子写，这里指描写。

赏析

在文学手法上，此诗首联通过对‘青山绿浦竹间明’的描写，运用白描手法勾勒出一幅山水竹间的清新画面，‘仿佛苕溪好处行’则运用联想，将眼前之景与苕溪美景相联系。颔联‘解愠风来如故旧，催诗雨作要将迎’运用拟人的手法，把风和雨赋予人的情感和行为，生动地表现出风雨的善解人意。颈联‘休兵幕府乌鸢乐，熟稻边城鼓笛声’采用对比的手法，前句写休兵后幕府中乌鸢的安乐，后句写边城稻熟时的热闹，一静一动，一闲适一欢快，展现出和平时期的不同景象。在情感表达方面，诗中既有对眼前美好水乡景色的喜爱之情，也透露出对战乱平息后的和平生活的欣慰之感。在意境营造上，诗中通过青山、绿浦、竹林、风雨、乌鸢、熟稻等意象，营造出清新、闲适、安乐的意境。主题思想围绕着水乡景色展开，在描绘水乡美景的同时也反映出和平的社会状态。

速览

《次韵许季韶通判水乡席上》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、闲适、抒情、和平。青山绿浦竹间明，仿佛苕溪好处行。 解愠风来如故旧，催诗雨作要将迎。 休兵幕府乌鸢乐，熟稻边城鼓笛声。 摹写个中须彩笔，…