甘雨应祈三绝 其三

译文

高地上的农田一场雨过后免除了尘土飞扬，上水方向的运粮船也可以加快行程了。告诉东边江边管理渡口事务的小吏，估量一下今晚江水上涨的痕迹。

注释

飞埃

飞扬的尘埃。

纲船

旧时成批载运货物之船队。

津吏

管理渡口的小吏。

打量

观察、估量。

赏析

从文学手法上看，此诗描写简洁质朴，通过对高田得雨、纲船可催、嘱咐津吏打量涨痕这些场景的描述，用白描的手法勾勒出雨后的种种情形。在情感表达方面，诗人有一种对甘雨到来的欣喜之情，因为雨让高田不再飞埃，也有利于水上行船，反映出诗人对农事、航运等民生之事的关注。在意境营造上，给人一种雨后生机渐显，诸事有序推进的感觉。主题思想围绕着甘雨展开，描绘出甘雨给不同方面带来的积极影响，展现出一幅充满生活气息的画面。

速览

《甘雨应祈三绝 其三》是宋代诗人范成大的作品，主题为农事、写景、民生、质朴。高田一雨免飞埃，上水纲船亦可催。 说与东江津吏道，打量今晚涨痕来。