铧嘴

译文

疏导江水从海阳开始，到达本县（此处应指兴安）才曲折连绵。汹涌的波涛急速奔腾而下，到了江中遇到铧嘴。江水被分成两道，南面是漓江北面是湘江。直到如今船只航运受益，从楚地到粤地路途遥远。这是人力谋划胜过天然造就，是史禄开创了此项工程。不要说秦朝没有人才，关键在于用人是像虎一样得力还是像鼠一样无能罢了。紫藤缠绕着古老的苍树，白色的石头上清水流淌。这里可以建立社庙，用牲畜和美酒祭祀百世。修复废弃工程的是谁呢？是那临川的李公（被配享祭祀）。

注释

廼

同‘乃’，于是、就，nǎi

弥迤

曲折连绵

泚

清澈，cǐ

社

社庙，古代祭祀土神的地方

牲酒

牲畜和酒，古代祭祀用的物品

经始

开始营建，开始谋划

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与描写相结合的方式。开篇先描述江水的流淌态势，‘导江自海阳，至县廼弥迤。狂澜即奔倾’，通过对江水动态的描写，营造出一种宏大的气势，为引出铧嘴的重要性做铺垫。在情感表达方面，诗人对史禄的功绩表达了崇敬之情，认为他的工程规划是‘人谋夺天造’，是人力战胜自然的典范。同时，也表达了对秦朝用人的思考，‘无谓秦无人，虎鼠用否耳’。在意境营造上，诗中描绘的‘紫藤缠老苍，白石溜清泚’展现出一种古朴而清幽的氛围，与前面宏大的水利工程景象形成对比，丰富了诗歌的意境层次。主题思想上，这首诗主要是通过对铧嘴水利工程的描写，歌颂史禄的功绩，同时也探讨了人力与天工、用人等多方面的问题。

速览

《铧嘴》是宋代诗人范成大的作品，主题为叙事诗、咏物赞人、水利工程、崇敬之情。导江自海阳，至县廼弥迤。 狂澜即奔倾，中流遇铧嘴。 分为两道开，南漓北湘水。 至今舟楫利，楚粤径万里。 人谋夺天造，史…