大通界首驿

译文

我愚笨且质朴无华不敢自我欺骗，微小却珍重的诚意希望官吏和百姓能知晓。东风再次吹拂庭院前的树木，送别时的人情如同东风到来时一样（浓厚）。

注释

愚悃

yú kǔn，愚笨而诚挚的心

无华

质朴无华

寸诚

微小的诚意

重倚

再次吹拂倚靠。‘重’，chóng，再次；‘倚’，倚靠

赏析

从文学手法上看，首联‘愚悃无华敢自欺，寸诚珍重吏民知’直抒胸臆，通过自我描述，直白地表达出自己的诚恳质朴，毫不掩饰。颔联‘东风重倚庭前树，送别人情似到时’运用了借景抒情的手法，借东风吹拂庭树这一景象，将送别的人情与之相联系，把无形的人情具象化，好像东风的到来一样可感可知。在情感表达方面，诗中既有对吏民坦诚相待的真心，又有对送别之情的感慨。在意境营造上，东风、庭树构成了一幅庭院送别的画面，意境清幽而略带感伤。主题思想上，这首诗表达了诗人对人际交往中真诚相待的重视，以及对送别情境下人情的珍重。

速览

《大通界首驿》是宋代诗人范成大的作品，主题为直抒胸臆、借景抒情、质朴、送别。愚悃无华敢自欺，寸诚珍重吏民知。 东风重倚庭前树，送别人情似到时。