湘潭

译文

傍晚的雨里，桅杆高高地立在湘潭这一湾水边，长官停马站在水云之间。江风吹动着浮沫缓缓漂去，是谁在沙头闭门悠闲度日呢？

注释

樯竿

船上挂帆的桅杆。樯(qiáng)，桅杆。

县

通‘悬’，悬挂。

浮浮

漂浮的样子。

赏析

这首诗描绘了湘潭的一幅雨景图。在意境上，通过暮雨、樯竿、水云、江沫等意象，营造出一种静谧又带有一丝淡淡的寂寥氛围。写作手法上，首句以景起笔，描写暮雨中的樯竿，给画面增添了一种立体感。第二句点出人物‘长官’，将人物置于水云之间，人与景相融合，颇有意趣。三句继续描写江景，风吹江沫浮浮去，动态描写使得画面更加生动。四句以问句结尾，在前面描写景色和人物的基础上，引发对沙头闭户闲人的遐想，增添了诗歌的余味。从情感表达来看，整体比较含蓄内敛，既有对湘潭美景的描绘之情，又隐隐流露出一种对闲适生活的向往或者是对这种看似闲适却又有点神秘的‘闭户闲’状态的好奇。主题思想上，通过描绘湘潭之景与景中的人和事，展现出当地的风情和一种生活状态。

速览

《湘潭》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、闲适、静谧、雨景。暮雨樯竿县一湾，长官立马水云间。 风吹江沫浮浮去，谁在沙头闭户闲。