潺陵

译文

小船横在攸河水上，马在潺陵的道路上行走艰难。百里之内看不到耕种的农具，闲置的田地里长满了春草。春草也已经稀疏，到了傍晚花朵稀少。落日下能看到行人，忧愁的烟雾淹没了孤独的飞鸟。有位白胡子的老翁，从出生起就见识过众多盗贼。归来已经四十年，村落里的痕迹如同被清扫过一样。不要惊讶土地贫瘠不长东西，要知道是人力已经枯竭。人口增长和物资聚集何时才能恢复呢，这件事恐怕要到老也无法实现。人们说这里是古时的战场，战争的创伤突然之间难以治愈。是谁让这里到了如此极端的境地，天啊我请求向你祈祷。

注释

潺陵

古地名

攸河

河流名称

鉏犁

锄和犁，这里指代耕种农具，鉏[chú]

栖栖

孤寂零落的样子，这里形容晚花稀少的状态

雪髯鬓

白色的胡须和鬓发，形容老人年迈，髯[rán]

土毛

土地上生长的五谷杂粮等作物

生聚

繁殖人口，聚积物力

疮痍

创伤，比喻遭受破坏或灾害后的景象

赏析

这首诗描绘出一幅战后衰败荒芜的景象，营造出一种凄凉、萧索的意境。在写作手法上，诗人通过写景与叙事相结合，如‘舟横攸河水，马滑潺陵道’先勾勒出旅途所见的景象，奠定了一种荒寂的基调，接着描写‘百里无鉏犁，闲田生春草’等诗句，通过描写田野的荒芜进一步渲染这种氛围。叙事部分‘老翁雪髯鬓，生长识群盗’通过老翁的经历侧面展现战争给当地带来的长久影响。情感表达上，诗中充满了诗人对战争创伤难以愈合、民生凋敝的深深忧虑与悲哀，也表达了对恢复生聚的渴望和渺茫之感。主题思想围绕着战争对社会的破坏、民生的影响以及对未来的迷茫展开。

速览

《潺陵》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、忧民、萧索、叙事。舟横攸河水，马滑潺陵道。 百里无鉏犁，闲田生春草。 春草亦已瘦，栖栖晚花少。 落日见行人，愁烟没孤鸟。 老翁雪髯鬓，生…