土门

译文

泥泞的泥土在高坡上流淌，坚硬而凶险的石块横卧在道路中间。斜着眼看（前路艰难）不敢向前，犹豫徘徊屡屡回头张望。用长绳拉着竹轿，前面拉后面推地前行。官吏和士卒们不断呼喊号叫，鼓足勇气想要快速走过。颠簸坠落只在分寸之间，商量谋划着慢慢前行。不一会儿力气也耗尽了，一个个汗如雨下。

注释

汩

gǔ，水流的样子

峻阪

jùn bǎn，陡坡

睥睨

pì nì，斜着眼睛看，表示厌恶或高傲

趦趄

zī jū，行走困难，犹豫不前

篮舆

lán yú，竹轿

商略

商量，谋划

赏析

这首诗在写作手法上较为写实，通过对土门道路状况以及众人艰难前行场景的细致描写，如‘污泥汩峻阪，狠石卧中路’，直接呈现出环境的恶劣。在情感表达方面，从‘睥睨无敢前，趦趄屡却顾’能感受到行者对前路的畏惧心理，而‘吏士更叫号，作气欲飞度’又表现出一种努力克服困难的勇气和决心。在意境营造上，描绘出一幅在艰难路途上挣扎前行的画面，给人以压抑和紧张之感。主题思想上，反映出旅途的艰辛不易，可能也暗喻人生道路上会遭遇重重困难，需要不断努力去克服。

速览

《土门》是宋代诗人范成大的作品，主题为行路难、写实、畏难、艰辛。污泥汩峻阪，狠石卧中路。 睥睨无敢前，趦趄屡却顾。 长绳引篮舆，前挽后推去。 吏士更叫号，作气欲飞度。 颠坠较分寸，商…