四十八盘

译文

弯曲盘旋难以行进就像为官笨拙不顺利，倾斜不平迎面而来就像交友困难。如果把世间的道路比作山间的道路，世间的道路还要多出千万道盘曲之处。

注释

诘曲

qū，弯曲、曲折的意思

宦拙

为官笨拙、不顺，‘宦’指做官，‘拙’表示笨拙、不灵巧

欹倾

qī qīng，歪斜、倾斜的意思

交难

交友困难，‘交’指交往、交友

赏析

这首诗运用了类比的写作手法。诗的前两句将山路的诘曲（弯曲）、欹倾（倾斜）分别与宦拙（为官不顺）、交难（交友困难）相类比，以山路的难行来形象地表达出在仕途和人际交往中的困境。在意境上，描绘出山路崎岖难行的画面，同时也暗喻了人生之路的坎坷。从情感表达来看，充满了对仕途不顺和世路艰难的感慨。主题思想围绕着对世路艰难的喟叹，无论是仕途还是普通的人际交往，都充满了不易，以山路来象征世路，生动且深刻地传达出这种复杂的情感。

速览

《四十八盘》是宋代诗人范成大的作品，主题为叹世路、仕途艰、交友难、类比法。诘曲不前如宦拙，欹倾当面似交难。 若将世路比山路，世路更多千万盘。