人鲊瓮

译文

在怀沙祠下有铁色的石矶，江水中间湍急的水流隐藏着灾祸的机关。和财物一起被卷入其中是可悲的，随着水流而下我也面临危险。江河竟然难以冒犯到如此地步，天地爱惜生灵怎么会弄成这样。朝歌、胜母这样的地名古人尚且忌讳，我难道要像被剁成肉酱的人那样航行到秭归吗？

注释

鲊

zhǎ，经过加工的鱼类食品，这里‘人鲊瓮’应是一种比喻危险之地。

赍

jī，带着，持着。

醢

hǎi，本意为肉酱，这里‘复醢’有遭受迫害的意思。

秭归

zǐ guī，地名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、危险的氛围，如‘怀沙祠下铁色矶，中流束湍张祸机’描绘出江边险恶的景象，石矶的铁色和湍急的水流都暗示着危险的存在。从写作手法来看，诗人运用了借景抒情的手法，通过描写江中的险状来表达自己内心的忧虑与不安。在情感表达方面，充满了对自身处境的担忧以及对世间险恶的感慨。主题思想上，可能是诗人在特定的境遇下，对自身命运的担忧和对所处环境的一种批判，借江河的危险隐喻社会环境或者人生道路上的重重困难与危机。同时引用‘朝歌’‘胜母’的典故，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。

速览

《人鲊瓮》是宋代诗人范成大的作品，主题为忧己身、借景抒、险象生、用典故。怀沙祠下铁色矶，中流束湍张祸机。 与赍俱入彼可吊，乘流而下吾亦危。 江河难犯一至此，天地好生安取斯。 朝歌胜母古尚讳，…