夔州竹枝歌九首 其二

译文

赤甲山和白盐山一片碧绿繁茂，半山腰的人家在草木随风摇动之中。石榴花盛开让满山红得像火焰一样，荔枝到天气转凉还不肯变红。

注释

夔州

古地名，在今重庆市奉节一带。

赤甲

山名，在夔州。

白盐

山名，在夔州。

荔子

即荔枝。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘赤甲白盐碧丛丛，半山人家草木风’，简洁地勾勒出夔州山水间的景色，没有过多的修饰，却生动地描绘出当地的自然风光。在写景顺序上，先写远处的山，再写半山的人家，层次分明。情感表达方面，诗人通过对当地景物细致的描绘，流露出对夔州自然景色的喜爱之情。在意境营造上，‘赤甲白盐碧丛丛’，通过色彩的搭配，营造出一种生机勃勃的画面感，‘榴花满山红似火，荔子天凉未肯红’则进一步用对比的手法，强化了这种独特的地域景象所带来的意境。主题思想围绕夔州的自然风光展开，展现了夔州独特的地理风貌和季节特征。

速览

《夔州竹枝歌九首 其二》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、喜爱、白描、色彩。赤甲白盐碧丛丛，半山人家草木风。 榴花满山红似火，荔子天凉未肯红。