夔州竹枝歌九首 其六

译文

各种作物让畲山呈现出青红相间的色彩，粟的茎已经长成穗，豆子也长成了丛。东屯那平坦田地里产出的粳米柔软，可是却进不了穷人的饭甑之中。

注释

畬

shē，焚烧田地里的草木，用草木灰做肥料的耕种方法；这里指代耕种的山地。

秔

jīng，同‘粳’，粳稻。

饭甑

zèng，煮饭的一种瓦器。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘百衲畬山青间红，粟茎成穗豆成丛’，简洁而生动地描绘出畬山农作物生长的景象，色彩鲜明，画面感强。在情感表达方面，诗人通过描写东屯平田的粳米虽好，却与贫人无缘，深刻地表达出对贫富差距的不满和对贫苦人民的同情。在意境营造上，诗的前两句描绘出一片田园丰饶的景象，后两句则急转直下，形成鲜明的对比，营造出一种无奈和心酸的意境。主题思想上，揭示了当时社会贫富悬殊的现实，表达了诗人对底层民众的深切关怀。

速览

《夔州竹枝歌九首 其六》是宋代诗人范成大的作品，主题为田园、贫富、同情、白描。百衲畬山青间红，粟茎成穗豆成丛。 东屯平田秔米软，不到贫人饭甑中。