云安县

译文

暮春时节云安县的子规鸟已经很少了，夕阳西下红色的水鸟在飞翔。两座山上有很多瀑布流水，一座小岛上有几户人家柴门紧闭。蚯蚓不断吐出泥土，行人在水边石滩上不断前行。巴阳昨夜下了雨，江滩上的水率先涨满（有了丰沛的感觉）。

注释

子规

杜鹃鸟，也叫布谷鸟，常在暮春啼叫。

红鹄

一种水鸟，鹄（hú）。

柴扉

用柴木做的门，常代指简陋的房屋。

矶

水边突出的岩石或石滩，矶（jī）。

巴阳

地名，诗中为云安县内的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如“两山多布水，一岛几柴扉”，简洁而生动地勾勒出云安县的山水与人家的景象，不加修饰却画面感十足。在情感表达方面，诗人通过描写云安县的暮春景色，看似客观描述，实则蕴含着对当地的一种细微的情感，可能是淡淡的喜爱或者只是单纯的对所观之景的记录。在意境营造上，通过子规少、红鹄飞、山水瀑布、岛上人家、蚯蚓吐壤、行人走矶以及夜雨之后滩水涨满等景象，营造出一种宁静又富有生机的暮春意境。主题思想上侧重于对云安县自然与人文景象的描绘，展现出当地独特的风貌。

速览

《云安县》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、暮春、白描、山水。春暮子规少，日斜红鹄飞。 两山多布水，一岛几柴扉。 蚓吐无穷壤，人行不断矶。 巴阳昨夜雨，滩上水先肥。