垫江县

译文

青色的淤泥没过脚髁，仆人频频惊惶，黄色的涨水与平桥齐平，马不能前行。旧雨似在召唤新雨到来，高处田里的水流入低处田里发出声响。一生的心事终究是思念故土，一天的谋划暂且盼望天晴。不要进入忠州争抢米市，傍晚的乌鸦一同栖息在垫江城。

注释

髁

骨头上的突起部分，这里指脚髁（kē）。

仆

仆人。

频

频繁，多次。

涨

水位升高（zhǎng）。

怀土

思念故土。

暝

傍晚（míng）。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色，首联通过描写青泥没过脚髁、黄涨平桥的景象，描绘出一幅路途艰难、水患严重的画面，给人以压抑、阻滞之感。颔联‘旧雨云招新雨至，高田水入下田鸣’对仗工整，巧用拟人手法，将云的聚散、雨的到来写得富有动态感，同时以高田水下流的声音增添了画面的生动性。在情感表达方面，颈联‘百年心事终怀土’直抒胸臆，表达出对故土深深的思念之情，‘一日身谋且望晴’则又写出当下的现实需求与期盼。尾联‘休入忠州争米市，暝鸦同宿垫江城’，既有对忠州米市的一种避让态度，又以‘暝鸦同宿’这种略显孤寂的景象烘托出诗人在垫江城的处境和心境。整首诗主题思想围绕着诗人在垫江城的经历与感受，包括旅途的艰辛、对故土的思念、对当下处境的应对等，在格律上较为工整，体现出诗人扎实的诗歌创作功底。

速览

《垫江县》是宋代诗人范成大的作品，主题为思乡、写景、旅途、律诗。青泥没髁仆频惊，黄涨平桥马不行。 旧雨云招新雨至，高田水入下田鸣。 百年心事终怀土，一日身谋且望晴。 休入忠州争米市，…