玉茗花

译文

折下这如玉的花朵交给谁呢？人间那些用铅粉化妆的女子动作迟缓。真应该远远寄给那些骑鸾驾凤的仙人，那飘动的鬓发旁边可以插上这一枝。

注释

瑶华

玉白色的花，这里指玉茗花。

铅粉

古代女子化妆用的铅粉，这里代指普通女子。

粧

同‘妆’，化妆。zhuāng

骖鸾

乘坐鸾鸟驾的车，比喻仙人。cān luán

鬓脚

耳朵前边长头发的部位，也指长在那里的头发。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、超尘脱俗的氛围。玉茗花被诗人视为一种超凡之物，与人间铅粉女子形成对比，暗示出玉茗花的高洁与不俗。在写作手法上，运用了对比的手法，将玉茗花与人间女子对比，突出玉茗花的独特。同时通过联想，想到要把花寄给骖鸾客，丰富了诗歌的想象空间。情感表达方面，诗人对玉茗花充满了喜爱与推崇之情，这种情感中还夹杂着对超凡脱俗境界的向往。主题思想围绕着对玉茗花的赞美，以及借花表达对高洁、脱俗境界的追求。

速览

《玉茗花》是宋代诗人范成大的作品，主题为咏物、高洁、脱俗、对比。折得瑶华付与谁，人间铅粉弄粧迟。 直须远寄骖鸾客，鬓脚飘飘可一枝。