三月二日北门马上

译文

三月二日这一天在北门骑马出行，新修建的街道像被擦拭过一样，达官贵人出行的车马从上面经过，芍药和酴醿盛开，人们把它们插满了头。十里长街的珠帘都卷了起来，成都少城的风光就像扬州一样。

注释

驺

zōu，古代给贵族掌管车马的人，这里代指车马

酴醿

tú mí，一种花，也叫荼蘼

少城

成都小城，在城之西。古时在少城居住的多为达官贵人等

赏析

这首诗在意境上营造出一种热闹、繁华的氛围。诗人描绘了一幅生动的春日街景图，新街干净整洁，车马穿行，人们头戴鲜花，珠帘卷上，让读者仿佛置身于当时的场景之中。从写作手法来看，运用了典型的描写手法，如‘新街如拭’通过比喻写出街道的干净，‘芍药酴醿竞满头’则是细节描写，展现出当时人们的一种生活习俗。在情感表达上，诗人对少城风物充满了喜爱与自豪之情，将少城与扬州相比，扬州在古代是极为繁华的都市，这一对比体现出诗人眼中少城的魅力不逊色于扬州。主题思想主要是描绘少城的春日盛景，同时也反映出当时当地的繁荣和人们的生活风貌。

速览

《三月二日北门马上》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、喜爱、繁华、春日。新街如拭过鸣驺，芍药酴醿竞满头。 十里珠帘都卷上，少城风物似扬州。