密室惫坐

译文

像这样的人生不要自我振奋或矜持了，只寻找弯曲的几案和枯藤（来度日）。剩下的生命连一弹指的时间都不到，得了这种病哪还值得论什么久病成医呢。哪里的炼丹房里有人痴心等候炉火（炼丹），哪家的僧房还在勉强传法（点灯）。本来只是一个认识字的农夫罢了，到如今却又增添了许多做不到的事情。

注释

振矜

骄傲自负。矜，jīn。

直

值，值得。

三折肱

多次折断胳膊，喻对某事阅历多，富有经验，自能造诣精深。肱，gōng。

丹房

炼丹的房舍。

筹室

僧房。

赏析

从文学手法上看，首联通过'如许'引出对人生的一种喟叹，'但寻'则有一种无奈中的自我消遣之感。颔联运用夸张和对比，'不直一弹指'极言余生短暂，与'三折肱'形成鲜明对比，强化了对生命将尽、疾病缠身的无奈之情。颈联通过'何处'与'谁家'的发问，以炼丹的'痴候火'和僧房的'强传灯'两种意象，营造出一种荒诞、虚空的氛围。尾联则点明自己的身份本是普通的识字耕夫，如今却又有更多的无能为力，有自嘲的意味，也表达出对自身境遇的深深悲哀。整首诗意境消沉、黯淡，情感表达上充满了对生命将逝、疾病难愈的无奈，对世事的一种看穿后的消极态度，主题思想围绕着生命暮年的困苦、无奈以及对人生的失望展开。

速览

《密室惫坐》是宋代诗人范成大的作品，主题为暮年感、消沉、自嘲、无奈。如许头颅莫振矜，但寻曲几与枯藤。 余生不直一弹指，此病宁论三折肱。 何处丹房痴候火，谁家筹室强传灯。 本来识字耕夫耳，…