垂丝海棠

译文

春天像工匠一样精心塑造出垂丝海棠的叶片和丝丝花须，它害怕太阳又嫌恶狂风，无法自己控制（自身状态）。清晨对镜梳妆（这里将垂丝海棠比作女子晨起梳妆）为谁还没有准备好妆容呢，那花瓣上沁出的痕迹就像带着胭脂的泪水。

注释

春工

春天的造化之功。把春天比作工匠，创造出万物。

粧

同‘妆’，梳妆、打扮。

沁痕

渗出来的痕迹。

臙脂

即‘胭脂’，一种红色的颜料，多用来化妆。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将垂丝海棠比作娇羞柔弱的女子，如‘怕日嫌风不自持’赋予海棠人的情感与状态，生动地描绘出垂丝海棠娇弱的姿态。在情感表达方面，诗人对垂丝海棠有一种怜惜之情，海棠像是一位还未梳妆好、带着泪痕的女子，这种描写中渗透着诗人的怜爱。在意境营造上，通过描绘海棠的形态与状态，构建出一种凄美、柔弱的意境。主题思想上，借对垂丝海棠的描写，表达了对美好事物的珍视以及对其柔弱易损状态的同情。

速览

《垂丝海棠》是宋代诗人范成大的作品，主题为咏物、拟人、怜惜、凄美。春工叶叶与丝丝，怕日嫌风不自持。 晓镜为谁粧未办，沁痕犹有泪臙脂。