鹿鸣宴

译文

岷山和峨眉山汇聚灵秀，蜀地有众多奇珍，在座的儒生更是出类拔萃。墨池不必担忧著作被覆盖（表示才华不会被埋没），琴台又将有能写出凌云之赋的才士。文章只是小技艺，暂且用来求取俸禄，研习道学的初心是期望能辅佐君主。如今富贵功名开始起步，希望能凭借考察古事建立大功。

注释

岷峨

岷山和峨眉山，泛指蜀地山川。岷，mín；峨，é。

钟秀

聚集灵秀之气。

逸群

超出众人。

墨沼

指洗墨的池塘，常与文人雅士相关。沼，zhǎo。

经复瓿

意谓著作被覆盖，这里反用，表示才华不会被埋没。瓿，bù。

琴台

与司马相如等文人相关的古迹，常用来指代文学创作的场所。

赋凌云

司马相如有《大人赋》被称为凌云之赋，这里指有才华写出伟大的作品。

干禄

求取俸禄，多指谋求官职。

致君

辅佐君主。

发轫

拿掉支住车轮的木头，使车前进，比喻新事物或某种局面开始出现。轫，rèn。

稽古

考察古事。

赏析

从文学手法上看，首联运用烘托手法，以岷峨的钟灵毓秀烘托出蜀地人才的杰出。颔联使用典故，‘墨沼’‘经复瓿’‘琴台’‘赋凌云’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵和厚重感。情感表达方面，诗人表达了对蜀地人才的赞美之情，同时也传达出对他们未来仕途的期望，有积极向上的情感色彩。在意境营造上，描绘出一幅蜀地才俊汇聚、充满希望和潜力的画面。主题思想围绕着对蜀地人才的肯定以及对他们建功立业的期待展开，体现了对人才的重视和对他们在政治、文化等方面发挥作用的期望。

速览

《鹿鸣宴》是宋代诗人范成大的作品，主题为赞美、用典、仕途、人才。岷峨钟秀蜀多珍，坐上儒先更逸群。 墨沼不忧经复瓿，琴台重有赋凌云。 文章小技聊干禄，道学初心拟致君。 富贵功名今发轫，…