次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝 其二

译文

离离合合的事情太多让人害怕远游，即使远游也害怕像王粲那样作《登楼赋》。哪里需要一眼望尽三千里的景色呢，望尽西州只会让人变得更加忧愁。

注释

离合

分离和团聚，这里指生活中的聚散之事。

赋登楼

指作《登楼赋》，东汉末年王粲避乱荆州，依刘表，登当阳城楼，作《登楼赋》，抒发怀乡之情与怀才不遇之感等复杂情绪。

西州

地名，在今江苏南京。这里泛指远方。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了典故。如‘赋登楼’，借王粲登楼作赋的典故，来表达一种漂泊、思乡以及仕途不顺等复杂的愁绪，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达上，诗中弥漫着一种浓浓的愁绪，害怕远游却又身不由己，望尽远方只会更添忧愁，这种情绪层层递进，从‘怕远游’到‘怕赋登楼’再到‘转更愁’，深刻地表现出诗人内心的惆怅与无奈。在意境营造方面，通过‘一望三千里’这样广阔的空间描写，构建出一种空旷、寂寥的意境，强化了愁情。主题思想围绕着远游的矛盾心理和远游带来的愁绪展开，反映出诗人对生活的一种复杂心态。

速览

《次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝 其二》是宋代诗人范成大的作品，主题为思乡、惆怅、用典、抒情。离合纷纷怕远游，远游仍怕赋登楼。 何须一望三千里，望尽西州转更愁。