次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝 其三

译文

雨后蟆颐山的景色明朗起来，玻璃江清澈得已能当作酒杯。绿色荷叶与红色菱角的香气四处汇聚，（我）又进入这芙蓉城来了。

注释

蟇颐

蟆颐山，má yí

玻瓈

玻璃，这里指玻璃江，bō lí

芰

菱角，jì

芙蓉城

古代传说中的仙境，这里可能是形容景色如仙境般美好

赏析

从文学手法上看，首句‘雨后蟇颐山色开’直写雨后蟆颐山的景色，一个‘开’字生动地写出了雨过天晴山色由隐晦到明朗的变化过程，视觉感强烈。‘玻瓈江清已可杯’运用夸张手法，说江水清澈得可以当作酒杯，极言江水之清澈，增添了一种新奇之感。后两句‘绿荷红芰香四合，又入芙蓉城里来’，通过描写绿荷、红芰的色彩以及它们散发的香气，从视觉和嗅觉两个方面营造出一种清新、优美、馥郁的氛围。在意境营造上，整首诗描绘出一幅雨后清新优美、充满生机的山水画卷，有山有水有植物，画面感十足。在情感表达上，诗人对眼前的景色充满喜爱之情，这种喜爱之情是一种比较轻松愉悦的，通过对美好景色细致入微的描写自然地流露出来。主题思想上主要是描写旅途所见的美景，表现出对自然景色的欣赏与热爱。

速览

《次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝 其三》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、清新、喜爱、旅途。雨后蟇颐山色开，玻瓈江清已可杯。 绿荷红芰香四合，又入芙蓉城里来。