白云峡

译文

两条溪水好似从银河倾泻而下，我想要探寻源头、寻访仙人的居舍。飞溅的波澜、溅起的水沫洒向竹轿，回头远望两边的山崖中间有一道天空的缝隙。稀疏的夏雨让陡峭的阶梯湿滑，山风阵阵扶持着我高高的车驾。在幽静之处探寻那极其奇险的景色，不要嘲笑韩愈将华山称做太华（表示华山奇险）。

注释

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子，一般以人力抬着行走。

罅

缝隙；裂缝。读音：xià。

疎疎

同‘疏疏’，稀疏的样子。

策策

象声词，这里形容风声。

掖

扶持；搀扶。

赏析

从文学手法上看，首联‘双溪疑从银汉下’运用了夸张的手法，将双溪的水势描绘得如同银河之水倾泻，极言其壮观。颔联通过描写飞澜溅沫洒向篮舆的景象，侧面烘托出溪流的湍急与汹涌，同时‘却望两崖天一罅’写出了两岸山崖的险峻，形成一种逼仄之感。颈联中‘疎疎暑雨滑危梯，策策山风掖高驾’，对仗工整，‘疎疎’对‘策策’，‘暑雨’对‘山风’，‘滑危梯’对‘掖高驾’，生动地描绘出在特定环境下的旅途状况，既有雨的阻碍又有山风的助力。情感表达方面，诗人充满了对白云峡奇险幽绝景色的好奇与探索欲，没有丝毫畏惧。在意境营造上，通过对溪流、山崖、风雨、山风等景象的描写，营造出一种奇险、幽深、壮观的意境。主题思想上，这首诗主要展现了白云峡的独特自然风貌以及诗人对这种奇景的向往与探索。

速览

《白云峡》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、奇险、幽绝、探奇。双溪疑从银汉下，我欲穷源问仙舍。 飞澜溅沫潄篮舆，却望两崖天一罅。 疎疎暑雨滑危梯，策策山风掖高驾。 幽寻险绝太奇生，…