大热泊乐温有怀商卿德称

译文

炎热的气候到了秋天更加浑浊，傍晚的江水更加浑浊。带有瘴气的风像火一样炽热，山间的月色如烟雾般昏暗。这里是廪君建立的城郭，山林间是妃子的园林。老朋友刚刚分别，得到诗句又能与谁谈论呢。

注释

焮

xìn，炙；烧。

廪君

古代巴郡、南郡地区少数民族的首领。

判袂

分袂；离别。

赏析

这首诗在意境上，通过对暑热天气下的江景、瘴风岚月、城郭山林等景象的描写，营造出一种炎热、浑浊、压抑且略带孤寂的氛围。从写作手法来看，前两联主要是写景，运用了视觉和触觉相结合的手法，如‘暑候秋逾浊，江流晚更浑’从视觉写出了秋暑时江水的浑浊，‘瘴风如火焮，岚月似烟昏’则是触觉与视觉相结合，把瘴风的热和岚月的昏暗描绘得生动可感。情感表达上，诗人身处这样的环境中，又因故人刚刚分别，透露出一种孤独寂寥之感，同时也有对友人的思念之情，因为得到诗句无人可论，侧面反映出对友人相伴交流的渴望。主题思想上，在描绘景色的同时，表达出自己孤独的处境和对友人的思念之情。

速览

《大热泊乐温有怀商卿德称》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、孤寂、思念、触景生情。暑候秋逾浊，江流晚更浑。 瘴风如火焮，岚月似烟昏。 城郭廪君国，山林妃子园。 故人新判袂，得句与谁论。