鱼复浦泊舟望月出赤甲山山形断缺如鼍龙坐而张颐月自缺中腾上山顶

译文

月亮从赤甲山升起就像金色的盆子，蹲伏着的龙山张开大口将月亮吐出又吞入。浩浩长风裹挟着月亮出来，月影落在半江之中，时而沉下时而翻起。天空高远、夜晚静谧，四周的山峰寂静无声，只有滩头的水声在水闸处喧闹。高雅书斋里的诗人（杜甫）已经无法再创作了，我也彻夜不眠一直观赏（这一景象）。

注释

鼍

鼍龙，即扬子鳄，tuó

颐

下巴。

挟

裹挟，带有强迫的意思，这里指长风带动月亮出现的状态。

水门

水闸。

高斋

高雅的书斋，这里代指诗人杜甫。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又壮阔的氛围。诗人描绘了夜晚月亮从赤甲山升起时的奇特景象，天空高远、四山寂静与滩声喧腾形成鲜明的对比，动静结合，更显寂静中的动态美。在写作手法方面，首联和颔联运用了比喻和拟人的手法，将赤甲山比作蹲龙，把月亮的升落描绘成龙的吞吐，形象生动地写出了山形的奇特以及月亮升起时的动态美。情感表达上，诗人对眼前的景色充满了惊叹与喜爱，彻夜不眠也要观赏，同时尾联提到‘高斋诗翁不可作’，表达了对前代诗人（杜甫）的追念之情，也暗示出自己想要像杜甫一样用诗歌记录下这美好而独特的景象。主题思想上，通过对月夜赤甲山之景的描写，展现自然景色的神奇美妙，同时传达出对前贤的缅怀。

速览

《鱼复浦泊舟望月出赤甲山山形断缺如鼍龙坐而张颐月自缺中腾上山顶》是宋代诗人范成大的作品，主题为夜景、望月、动静结合、追念。月出赤甲如金盆，蹲龙呀口吐复吞。 长风浩浩挟之出，影落半江沉复翻。 天高夜静四山寂，惟有滩声喧水门。 高斋诗翁不可作，…