秭归郡圃绝句二首 其二

译文

孤零零的小城狭窄又狭窄，眼前的山和后面的山浓郁的青色仿佛要扑面而来。集市上声音冷落萧条，衙门里的鼓安静无声，只有叱滩发出如同万雷轰鸣般的喧闹声。

注释

偪仄

狭窄。‘偪’，bī；‘仄’，zè

叱滩

地名，在湖北秭归县西二里，为西陵峡中著名险滩。

赏析

从意境上看，此诗描绘出一种孤寂而又富有动态感的画面。小城狭窄，四周青山欲来，这种描写营造出一种压抑且带有迫近感的氛围。写作手法上，诗人运用了对比的手法，前两句写小城的偪仄和青山的青欲来，后两句则将市声萧条、衙鼓安静与叱滩的喧闹进行对比，突出了叱滩声音的宏大。情感表达方面，通过描写小城的寂静、萧条，可能暗示出诗人内心的孤独或者对这种清冷环境的感慨。主题思想上，展示了小城的景象以及特殊的地理环境特色。

速览

《秭归郡圃绝句二首 其二》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、孤寂、对比、小城。孤城偪仄复偪仄，前山后山青欲来。 市声萧条衙鼓静，惟有叱滩喧万雷。