宋玉宅

译文

悲叹秋景的宋玉已经离去，后人难以写出工巧的悲秋之语。秋风吹过空旷的山峦，草木纷纷摇落。仍然有市井之人在传述过去的事情，卖酒的垆肆还在宋家的东边。

注释

垆

古时酒店里安放酒瓮的土台子，借指酒店。[lú]

赏析

从文学手法上看，首句‘悲秋人去语难工’，化用宋玉悲秋的典故，借古人事起笔，直抒胸臆，表达出对宋玉才华的钦佩，认为他悲秋之作的难以超越。‘摇落空山草木风’此句描绘出一幅秋风萧瑟、草木摇落的画面，以景衬情，烘托出一种寂寥、落寞的氛围，这种景象也与宋玉悲秋的情感相呼应。情感表达上，既有对宋玉这样的古人离去的悲叹，也有一种对往昔的追念之情。在意境营造方面，通过空山、草木、秋风等景象，构建出一种萧瑟、空旷、略带忧伤的意境。主题思想上，诗人借宋玉宅这一特定的地点，感慨岁月的流逝，古人的消逝，同时也对宋玉的文学成就给予了高度的肯定。

速览

《宋玉宅》是宋代诗人范成大的作品，主题为怀古、悲叹、写景、借景抒情。悲秋人去语难工，摇落空山草木风。 犹有市人传旧事，酒垆还在宋家东。