与至先兄游诸园看牡丹三日行徧 其一

译文

拄着拐杖到各个地方游玩，牡丹的粉色与红色簇拥环绕，面对这样的春色又能怎样呢？昨天在阊门看牡丹觉得看不够，今天到娄门，发现这里的花更多。

注释

拄杖

执持。这里指诗人拄着拐杖游览，是古时常见的出行辅助方式。

阊门

城门名，常出现在古代诗词中用以表示特定的地点。

娄门

也是城门名，为古代苏州城的城门之一。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了平铺直叙的手法，简单直接地描述了游赏牡丹的行程与所见。‘拄杖无边处处过’，一个‘拄杖’点明了诗人游览的姿态，‘无边处处过’则写出了游览范围之广。‘粉围红绕奈春何’描绘出牡丹盛开的繁茂景象，‘粉围红绕’从视觉上呈现牡丹的艳丽色彩，这种对牡丹的描写营造出一种艳丽、热闹的意境。情感表达方面，诗人对牡丹的喜爱之情溢于言表，从‘昨日看不足，今日花更多’能够深刻地感受到诗人对牡丹的着迷。主题思想围绕着游赏牡丹展开，通过描写不同地点牡丹的盛景，表达出诗人对牡丹以及美好春光的热爱与眷恋。

速览

《与至先兄游诸园看牡丹三日行徧 其一》是宋代诗人范成大的作品，主题为赏花、游赏、喜爱、牡丹。拄杖无边处处过，粉围红绕奈春何。 阊门昨日看不足，今日娄门花更多。