次韵同年杨使君回自毘陵同泛石湖舟中见赠 其一

译文

客船顺流而下，两岸人家可以看见。洛阳的牡丹像锦缎堆积般温暖艳丽，吴地的莲藕如镂冰般寒冷。不要厌烦这短暂的清欢时光，要知道以后再相见是很难的。小小的诗篇劳烦您告知作诗的缘由，任由我秃笔在笔尖挥洒。

注释

毘陵

今江苏常州。

煖

同‘暖’，nuǎn，温暖。

镂

雕刻，这里形容莲藕的形状像雕刻过的冰。

本事

这里指作诗的缘由或依据。

彩毫

指彩笔，也比喻才华横溢的文笔。

赏析

从文学手法来看，此诗首联‘客舫中流下，人家夹岸看’，通过描写客船顺流与两岸人家的景象，采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅行舟所见的画面。颔联‘洛花堆锦煖，吴藕镂冰寒’，运用对比的手法，将洛阳牡丹的艳丽温暖与吴地莲藕的冰寒进行对比，一暖一寒，不仅在视觉和触觉上给人以强烈的冲击感，而且从地域特色上展现了不同的事物特点。在情感表达方面，颈联‘莫厌清欢暂，须知后会难’直抒胸臆，传达出对当下清欢时光的珍惜以及对未来再难相逢的担忧，有一种淡淡的惆怅之感。在意境营造上，前两联通过对行舟、两岸人家、洛花、吴藕等景象的描写，营造出一种既带有江南水乡特色又融合了不同地域事物风貌的开阔而又细腻的意境。主题思想上，既有对当下旅途所见所感的描绘，又有对友情的珍惜之情的表达。

速览

《次韵同年杨使君回自毘陵同泛石湖舟中见赠 其一》是宋代诗人范成大的作品，主题为行舟景、对比、惜别、江南风。客舫中流下，人家夹岸看。 洛花堆锦煖，吴藕镂冰寒。 莫厌清欢暂，须知后会难。 小诗烦本事，任秃彩毫端。