嬾床午坐

译文

中午坐在床边犯懒。晴朗的天空横在北面的窗户之上，我卧在翠色的帐幔之中。不知道经过多少斧凿之功，才造就了这浩渺的天空。前面的云彩渐渐飘过去了，后面的云彩却源源不断地涌来。鸟雀为什么这么忙碌，被弹弓驱赶着飞过墙东。不如那双飞的蝴蝶，舒缓地在微风中嬉戏。我也困意萌生，扔下书本，眼神迷离朦胧。

注释

嬾

同‘懒’，懒惰，读音：lǎn

幄

帐幕，读音：wò

蒙茸

迷茫、迷离的样子，读音：méng róng

有底

有何、为什么，多用于句中表示疑问

赏析

这首诗在意境上营造出一种慵懒、闲适又略带空灵的氛围。诗人从自己卧于床榻开始描写，将视野延伸到窗外的天空、云彩、鸟雀和蝴蝶，层次分明。从写作手法看，先实写自己的状态，如‘晴霄垂北窗，卧我翠幄中’，再通过对天空、云、鸟雀、蝴蝶的描写进行虚实结合。对天空的疑问‘不知几斧凿，成此太虚空’增添了一种空灵之感。情感表达上，诗人传达出一种慵懒、厌世以及对自由闲适生活的向往。诗中诗人困意满满，看鸟雀忙碌，而羡慕双飞蝶的自在，这种对比反映出诗人对自身慵懒状态的安然和对外界忙碌、纷扰的厌弃。主题思想围绕着慵懒的生活状态展开，在对比自然生物的不同状态中表达出对自在闲适生活的渴望。

速览

《嬾床午坐》是宋代诗人范成大的作品，主题为慵懒、闲适、写景、抒情。晴霄垂北窗，卧我翠幄中。 不知几斧凿，成此太虚空。 前云稍过尽，后云来无穷。 鸟雀有底忙，激弹过墙东。 不如双飞蝶，款…