与现寿二长老游寿泉因话去年林屋之游题赠 其一

译文

不知是哪一年用锡杖掘出这清冽甘甜的泉水，上天让这深泉来护佑此庵。金色的花朵万枝漂浮在水面形成倒影，我为您题字就叫做菊花潭。

注释

锡杖

僧人所持的禅杖，为比丘行路时所应携带的道具，可用来驱赶蛇虫等。

㔉

zhú，用锄头挖。

金靥

本指金色的面容，这里形容菊花。

赏析

这首诗在意境上给人一种清幽、静谧且充满禅意的感觉。诗中通过对寿泉的描写，展现出一种宁静而美好的画面。从写作手法来看，首句以设问的形式开篇，‘何年锡杖㔉清甘’，引发读者的好奇，吸引读者去探寻这泉水的由来。同时，运用了夸张的手法，‘金靥万枝’描绘出菊花盛开的盛景，在水中的倒影也显得壮观。在情感表达方面，既有对寿泉这一自然景观的喜爱之情，又有对二长老所在的庵堂的敬重，这种情感是淡淡的、宁静的，如同那清甘的泉水一般。主题思想上，借对寿泉和周围景色的描绘，表达出一种对自然与禅意相融合的生活境界的向往。

速览

《与现寿二长老游寿泉因话去年林屋之游题赠 其一》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、禅意、清幽、抒情。何年锡杖㔉清甘，天遣深源寿此庵。 金靥万枝浮倒影，为君题作菊花潭。