入城

译文

在这十里清风之间不过片刻时光，一片孤帆真的能让人开颜欢笑。临近林家庄就听到鹅鸭的叫声，船行到阊门全都没有关闭。

注释

饷

一会儿，片刻。读xiǎng。

解

使……开解，使……舒展。

阊门

苏州古城之西门。

赏析

从文学手法上看，此诗善用白描，如‘十里清风一饷间’简单勾勒出一幅清风拂面的画面，‘林家庄近闻鹅鸭’直接描绘出临近村庄听到鹅鸭叫声的场景，简洁生动。在情感表达方面，通过‘片帆真欲解人颜’可以看出诗人轻松愉悦的心情，一片孤帆就能让自己展露笑颜，这种情感的表达直白而真切。在意境营造上，诗中描绘了清风、孤帆、林家庄的鹅鸭、未关的阊门等景象，营造出一种悠然闲适的意境。主题思想围绕着诗人入城途中的所见所感，展现出一种对途中景象的欣然与对目的地的期待。整体风格清新自然，不事雕琢，用简单的意象组合成一幅生动的入城图。

速览

《入城》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、愉悦、闲适、白描。十里清风一饷间，片帆真欲解人颜。 林家庄近闻鹅鸭，船到阊门尽未关。