雪后六言二首 其二

译文

在岁暮天寒时，破屋里藏有万卷书籍；风急呼啸，稀疏的窗下有一盏孤灯。高卧之时眼中仿佛生出醉后的彩晕，若要远行必定会遇到坚冰（喻指困难）。

注释

疎

同‘疏’，稀疏。（shū）

醉缬

一种彩晕。（zuì xié）

赏析

从文学手法上看，首联采用了对仗的手法，‘岁寒’对‘风急’，‘破屋’对‘疎窗’，‘万卷’对‘一灯’，对仗工整，在简洁的字词中勾勒出一幅岁寒孤灯下屋内的画面，富有节奏感。在意境营造方面，通过‘岁寒’‘破屋’‘风急’‘疎窗’等词语，营造出一种孤寂、清冷的氛围。在情感表达上，透露出一种在清冷环境中的寂寥以及对读书生活的安然自得。主题思想围绕着寒舍读书生活展开，在孤独清寒的环境中有着自己的精神世界，同时又暗示了远游的艰难，表达出一种复杂的人生况味。

速览

《雪后六言二首 其二》是宋代诗人范成大的作品，主题为孤寂、清冷、对仗、读书。岁寒破屋万卷，风急疎窗一灯。 高卧眼生醉缬，远游须有坚冰。