夜过越上不得游览

译文

公务和行程两件事相互催促，冒着雨扬起一片船帆连夜出发。千岩万壑到底在哪里呢？在山阴道上却没有好心情。哪里有载着酒的小船去寻找贺知章这样的人呢，即使兴致高涨却也只能去拜访戴安道了。鉴湖的春色空自芳菲，只能交付给青青的湖畔小草了。

注释

王程

奉公命差遣的行程。

壑

山谷，拼音：hè

贺老

指贺知章，唐代诗人。

安道

指戴安道，东晋名士。

鉴湖

位于浙江绍兴，是绍兴地方的风景名胜。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如将心中期待的越地美景与自己实际匆忙赶路、无暇游览的状况作对比。诗中多处化用典故，‘岂有酒船寻贺老’化用贺知章金龟换酒等与贺知章相关的典故，‘兴尽却能访安道’则化用王子猷雪夜访戴安道的典故，丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，充满了遗憾之情，诗人因被公事催促而不能游览越地美景，从‘千岩万壑在何处，山阴道中无好怀’等句中可明显感受到这种遗憾。在意境营造上，前两句描绘出一种风雨兼程的忙碌景象，后几句勾勒出越地景色虽美却只能错过的无奈意境。主题思想主要是表达诗人对被公事束缚，无法尽情享受越地美景的无奈与失落。

速览

《夜过越上不得游览》是宋代诗人范成大的作品，主题为遗憾、忙碌、用典、写景。王程公事两相催，冲雨片帆连夜开。 千岩万壑在何处，山阴道中无好怀。 岂有酒船寻贺老，兴尽却能访安道。 鉴湖春色漫芳菲，…