东门外观刈熟民间租米船相衔入门喜作二绝 其一

译文

菊草丛生、杞棘满地的地方连煮饭的炊烟都没有，天天都有官府文书来强行索要钱财。今天甬东这里官府的状况倒是不错，在东津门外看着收租的船只往来。

注释

刈

割（草或谷物）

爨

烧火做饭。cuàn

甬

甬东，地名。yǒng

索

索要，求取

衔

相接，相连

赏析

这首诗在写作手法上运用了对比。前两句描绘出百姓生活的困苦，菊莎杞棘生长之处连做饭的炊烟都没有，可见百姓穷困潦倒，而官府还日日横索钱财，加重百姓负担。后两句笔锋一转，写官府的‘官况好’，通过官员能在东津门外悠闲看租船的情景，与前面百姓的困苦形成鲜明对比，深刻地揭示出官府对百姓的压榨。在情感表达上，诗人对百姓的同情和对官府不顾百姓死活、横征暴敛的批判之情溢于言表。意境上，前两句营造出一种荒芜、贫困、压抑的氛围，后两句则是一种看似平和实则暗讽的氛围。主题思想围绕着揭露官府与民的贫富差距、批判官府的剥削展开。

速览

《东门外观刈熟民间租米船相衔入门喜作二绝 其一》是宋代诗人范成大的作品，主题为批判、对比、同情、写实。菊莎杞棘爨无烟，日日文书横索钱。 今日甬东官况好，东津门外看租船。