真瑞堂前丹桂 其一

译文

真瑞堂前的丹桂啊，普通花朵的红色太过俗气，花匠别出心裁地为秋菊（此处秋英代指丹桂）染上了独特的色彩。那丹桂的红色比袍红浓郁，比鞓红浅淡，美到画都难以描摹，只能用诗句来描绘。

注释

秋英

秋天的花，此处代指丹桂。

鞓(tīng)红

一种红色，宋时流行的染色名称。

摹

照着样子写或画，描摹。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。通过将丹桂与'凡花'对比，突出丹桂的独特不凡，强调其颜色非俗艳可比，一俗一雅，反差强烈。在描写丹桂颜色时，又用'袍红'和'鞓红'来进一步对比衬托，准确地描绘出丹桂颜色的独特程度，难以用现成的颜色词来形容，使读者能通过与熟悉的颜色对比，更好地想象丹桂的色彩。情感表达上，诗人对丹桂充满了喜爱与赞赏之情，从'花工新意'的肯定，到对丹桂颜色难以描摹只能用诗句来写的感叹，都体现出这种喜爱。在意境营造方面，诗中虽简短，但勾勒出一个有丹桂盛开的清新而独特的秋景画面，让读者仿佛看到那不同于凡俗花朵的丹桂闪耀着独特的色彩。主题思想围绕着对真瑞堂前丹桂的赞美，从其颜色的独特新颖入手，表达对丹桂之美的惊叹。

速览

《真瑞堂前丹桂 其一》是宋代诗人范成大的作品，主题为咏物、对比、秋景、喜爱。血色凡花太俗生，花工新意染秋英。 袍红太重鞓红浅，画不能摹句写成。