妙喜泉

译文

两位雅士一起谈论着碑上记载的佛法，众多僧人一同舀取沼中的泉水饮用。佛法之门里的泉水滋味知道有多少呢？就像水桶和绳头被一串穿起。

注释

酌

舀取，这里指取水饮用。[zhuó]

沼

水池，这里指有泉水的池子。[zhǎo]

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对仗的手法，‘二士’对‘千僧’，数量词相对，‘共谈’对‘同酌’，动词相对，‘碑上法’对‘沼中泉’，名词相对，使诗句结构整齐，富有节奏感。在意境营造方面，描绘出一幅僧人们谈法、饮水的画面，宁静且富有禅意。情感表达上，透露出一种对佛法的敬重与思索。主题思想围绕着佛法与泉水展开，以泉水的滋味暗喻佛法的深奥与包容万象，通过水桶绳头一串穿的形象比喻，暗示着佛法贯穿于生活的点滴之中，一切皆有佛法的联系与影响。

速览

《妙喜泉》是宋代诗人范成大的作品，主题为禅意、对仗、谈法、僧众。二士共谈碑上法，千僧同酌沼中泉。 法门泉味知多少，水桶绳头一串穿。