天童三阁
松萝羃天堕空翠，迎面风香三十里。
曾宫亭亭隔瑶水，碧瓦琼榱五云里。
千佛当门无半偈，声闻未解祖师意。
徧参踏破青鞋底，前楼后阁玲珑起。
闲客那知如许事，东斋听雨烂熳睡。
觉来一转聊布施，普请云堂来拟议。
曾宫亭亭隔瑶水，碧瓦琼榱五云里。
千佛当门无半偈，声闻未解祖师意。
徧参踏破青鞋底，前楼后阁玲珑起。
闲客那知如许事，东斋听雨烂熳睡。
觉来一转聊布施，普请云堂来拟议。
译文
松萝如幕从天空垂落一片翠绿，迎面吹来的风中带着三十里的香气。宫殿高耸地隔着瑶水，碧瓦和美玉般的椽子如同在五彩祥云里。众多佛像在门前却无人能说半句偈语，声闻弟子也未能理解祖师的心意。四处参学踏破了青色的鞋底，前后楼阁精巧地建起。闲散的客人哪知道这些事情，在东斋听着雨声酣畅地入睡。醒来后随意做些布施之事，召集僧众到云堂来商议。
注释
- 羃
- mì，覆盖，笼罩。
- 榱
- cuī，椽子。
- 偈
- jì，佛经中的唱词。
- 徧
- biàn，同‘遍’，到处。
- 拟议
- 商议，讨论。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇以写景起笔，‘松萝羃天堕空翠，迎面风香三十里’描绘出一幅宏大而又充满生机的画面，通过松萝、空翠、风香等意象营造出空灵、清幽的意境。‘羃’字生动地表现出松萝从天空垂落的状态。中间部分‘千佛当门无半偈，声闻未解祖师意。徧参踏破青鞋底’则有一定的禅意，用对比手法，将千佛当前却无人能解偈语与参学者的辛苦却仍未得真意相对比，深化主题。在情感表达方面，诗中既有对天童三阁周围景色的喜爱与沉醉，又有对禅意难悟的一种喟叹。整体上，诗以景入情，情景交融，在描述天童三阁的景色、僧人的修行等情况的同时，也蕴含着对禅宗义理的思考等主题思想。
速览
《天童三阁》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、禅意、清幽、抒情。松萝羃天堕空翠，迎面风香三十里。 曾宫亭亭隔瑶水，碧瓦琼榱五云里。 千佛当门无半偈，声闻未解祖师意。 徧参踏破青鞋底，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品