玉麟堂会诸司观牡丹酴醿三绝 其三

译文

不要在花前吝惜酒杯，一年之中就只有一次花开的机会。人生百年如今已经过去了大半，每年看花又能有几回呢。

注释

酴醿

tú mí，一种花，也作酴釄、酴縻。

浮生

指人生，古时认为人生在世，虚浮不定。

强半

大半，过半。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，直接表达对花的珍惜以及对时光流逝、人生短暂的感慨。在情感表达方面，诗人流露出一种对生命短暂的喟叹之情，通过看花这一日常行为来引发对人生的思考，以花开花落的一年一度对比人生的短暂，表现出对有限时光的珍惜与珍视。在意境营造上，诗中的花前饮酒赏花的场景构建出一种闲适又略带惆怅的意境，让读者感受到时光匆匆下赏花的紧迫感。主题思想围绕着珍惜时光展开，借助赏花的感慨传达出对人生短暂的深刻认识。

速览

《玉麟堂会诸司观牡丹酴醿三绝 其三》是宋代诗人范成大的作品，主题为惜时光、感人生、赏花诗、直抒胸臆。莫向花前惜酒杯，一年一度有花开。 浮生满百今强半，岁岁看花得几回。