甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其四

译文

复古已经过了七天，时运好转只等待三阳（冬至后的第三个逢九之日）。如今颁布的历日是正月，占卜星象更是为了观测农祥（星名，预兆农事吉祥）。

注释

愆

过失，这里指过去、流逝。（qiān）

三阳

冬至后的第三个逢九之日，古人认为是阳气上升的时候。

寅正

农历正月。

农祥

星名，预兆农事吉祥。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘三阳’‘农祥’等词，都是有典故出处的，增添了诗的文化内涵。在情感表达方面，整体较为平静地叙述一种状况，没有明显的强烈情感起伏，更多的是一种陈述与记录。在意境营造上，通过提及时日、历日、占星等元素，构建出一种带有古时农耕社会氛围的意境，给人一种古老而质朴的感觉。主题思想围绕着时日与农事相关的事物展开，反映出当时人们对时间、天文现象与农事之间关系的重视。

速览

《甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其四》是宋代诗人范成大的作品，主题为叙事、用典、农事、时日。复古既愆七日，泰来惟候三阳。 历日今颁寅正，占星更候农祥。