吴灯两品最高

译文

吴地的两种灯品是最上等的。在冰雕透射出的光影里有千百种光亮，在剪彩制作的绣球灯中有众多的小窗。这不是齐国人夸赞管仲和晏婴，吴地的风物终究是难以有与之相匹敌的。

注释

镂

雕刻，lòu。

毬

同‘球’，这里指绣球形状的灯。

齐人

齐国的人，这里或许指代齐国人对齐国名相管仲和晏婴的夸赞。

管晏

管仲和晏婴，都是齐国著名的政治家。

风物

风景和物品，这里指吴地的特色物品等。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明‘吴灯两品最高’，总领全诗，直抒胸臆地表达对吴灯的高度赞美。颔联‘镂冰影里百千光，剪彩毬中一万窗’运用了对仗的手法，‘镂冰’对‘剪彩’，‘影里’对‘毬中’，‘百千光’对‘一万窗’，工整巧妙地描绘出吴灯的精美，从镂冰灯里透射出众多光亮，剪彩制作的绣球灯有很多小窗，细致地刻画了灯品的独特之处，给人以丰富的视觉想象。在情感表达方面，诗人对吴灯充满了自豪与喜爱之情，这种喜爱不仅仅是对灯本身的喜爱，更是对吴地风物的热爱。在意境营造上，通过对吴灯的细致描写，营造出一种精美、绚烂的氛围。主题思想则是对吴地独特灯品以及吴地风物的赞美。

速览

《吴灯两品最高》是宋代诗人范成大的作品，主题为咏物、赞美、吴地、精美。镂冰影里百千光，剪彩毬中一万窗。 不是齐人夸管晏，吴中风物竟难双。