雪寒探梅

译文

冷风如箭一般，不要凭栏远望了，梅树横斜的枝干被冰雪冻结，积雪还未融化。吴地的春天本来就来得很晚，怎能再经受上天给予的这般严寒。

注释

酸风

刺人的寒风。[suān fēng]

凭阑

靠着栏杆。[píng lán]

冻合

冻结。[dòng hé]

吴下

泛指吴地，今江苏长江以南一带。[wú xià]

那堪

怎堪；怎能禁受。[nǎ kān]

赏析

这首诗在文学手法上，首句‘酸风如箭莫凭阑’运用了比喻的手法，将凛冽的寒风比作箭，生动地写出了寒风的刺骨，给人以强烈的直观感受，为全诗奠定了寒冷的基调。在情感表达方面，通过描写寒冷的天气和梅花所处的艰难环境，传达出一种对梅花的怜惜之情。在意境营造上，诗中描绘了酸风、冻枝、积雪等寒冷的景象，塑造出一个冰天雪地的寒境，而寒境之中的梅花又增添了一抹高洁孤冷的意韵。主题思想上，表面是写梅花经受严寒，实则可能借梅花来隐喻自身或他人处于艰难境遇之中。

速览

《雪寒探梅》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、怜物、寒境、托物。酸风如箭莫凭阑，冻合横枝雪未干。 吴下得春元自晚，那堪天与十分寒。