晓枕三首 其二

译文

早晨躺在床上听到赤着脚的人酣睡的呼吸声，快乐的样子就像庄周梦蝶般自在。我这个生病的人内心与自己对话，什么时候能像他那样有好觉睡呢。

注释

鼾息

熟睡时的鼻息声。

栩栩

形容生动活泼的样子，这里形容梦中的自在状态。xǔ xǔ

蘧蘧

惊喜的样子，这里也用来形容梦中的状态。qú qú

病夫

生病的人。

佳眠

好觉，好的睡眠。

似渠

像他。渠，第三人称代词，他。

赏析

这首诗在意境上，通过描写病夫听到他人酣睡的情景，营造出一种静谧又带有对比性的氛围。病夫辗转难眠，而他人却睡得香甜，这种反差形成独特的意境。在写作手法上，采用了对比的手法，将病夫与酣睡之人进行对比，突出病夫的痛苦与对好睡眠的渴望。从情感表达来看，诗中流露出病夫的无奈和对健康状态下能安然入睡的羡慕之情。主题思想上，反映了诗人在生病状态下对健康生活的向往，小小的场景中蕴含着对生活状态的深刻感悟。

速览

《晓枕三首 其二》是宋代诗人范成大的作品，主题为养病、羡慕、对比、生活感悟。卧闻赤脚鼾息，乐哉栩栩蘧蘧。 病夫心口相语，何日佳眠似渠。