园丁折花七品各赋一绝 叠罗红开迟旬日始放尽

译文

花瓣重重叠叠如同精心裁剪折叠，它被深藏着，好似在独自珍惜自己的芬芳。如果想要将美好的春光完全展现，还要与轻柔的东风细细商量。

注释

襞积

原指衣服上的褶子，这里形容花瓣层层叠叠的样子。bì jī

孤芳

独秀的香花，常比喻高洁绝俗的品格，这里指叠罗红独自的芬芳。

韶华

美好的时光，这里指春天美好的景色。

商量

这里是拟人化的用法，指相互商讨，仿佛花与东风要商讨如何让花开尽。

赏析

从文学手法上看，首句‘襞积剪裁千叠’运用了比喻和夸张的手法，将花朵的层叠之态比作精心裁剪折叠而成，‘千叠’更是夸张地表现出花瓣的繁复。‘深藏爱惜孤芳’则使用了拟人的手法，赋予花以人的情感，好像花自己在深藏珍爱自己的孤芳。在意境营造上，诗中描绘出叠罗红这种花的娇羞、矜持之态，花朵层层叠叠，深藏自己的芬芳，与东风商量才肯完全绽放，营造出一种静谧、优美且富有生机的意境。情感表达上，诗人对花的喜爱之情溢于言表，同时也有一种对美好事物的珍惜之感。主题思想方面，通过对叠罗红花开放状态的描写，表达了对自然美好事物的欣赏与热爱，也暗示了美好的事物需要合适的条件才能够完全展现。

速览

《园丁折花七品各赋一绝 叠罗红开迟旬日始放尽》是宋代诗人范成大的作品，主题为状物、拟人、抒情、惜花。襞积剪裁千叠，深藏爱惜孤芳。 若要韶华展尽，东风细细商量。