园丁折花七品各赋一绝 崇宁红

译文

均匀地染上十分艳丽到极致的色彩，当年想要独占春风。早晨起来妆容的光彩像是沁入了香粉，傍晚的时候如同醉后面孔泛起潮红。

注释

匀染

均匀地染，这里指花朵颜色均匀分布。

艳绝

艳丽到了极点。

粧

同‘妆’，指妆容。zhuāng

沁

渗入，透出。qìn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接描写的手法。前两句‘匀染十分艳绝，当年欲占春风’，直接点明崇宁红的艳丽色彩，并且通过‘欲占春风’这种拟人化的表述，赋予其想要独占春色的‘心思’，生动地表现出这种花的艳丽出众。后两句‘晓起粧光沁粉，晚来醉面潮红’则从早到晚细致地描写花朵的状态，早晨如同妆容沁粉般娇艳，晚上像醉酒后的脸庞泛红，从时间的维度进一步刻画花朵的美。在情感表达方面，诗人对崇宁红充满了喜爱与欣赏之情，从细致的描写中可以感受到诗人对这种花的珍视。在意境营造上，给人一种繁花盛开、娇艳欲滴的画面感，仿佛能看到那朵艳丽无比、在不同时段展现不同风姿的崇宁红。主题思想主要是对崇宁红这种花的赞美，通过对其色彩和不同时段状态的描写来展现它的独特魅力。

速览

《园丁折花七品各赋一绝 崇宁红》是宋代诗人范成大的作品，主题为咏物、艳丽、细致描写、喜爱。匀染十分艳绝，当年欲占春风。 晓起粧光沁粉，晚来醉面潮红。