题请息斋六言十首 其三

译文

滟滪堆年年看起来像马一样（危险），太行山上日日都有摧折车辆（的情况）。欢笑之中恐怕会有似贾似道（义甫）那样的人，哭泣之中也难以防范像羊舌鲋（叔鱼）那样的人。

注释

滟滪

滟滪堆，长江瞿塘峡口的巨石。在古汉语诗词中常用来形容险恶的水路，yàn yù

义甫

这里指贾似道，字师宪，号悦生、秋壑，南宋晚期权相，他专权误国，这里用来指代奸佞之人

叔鱼

羊舌鲋，字叔鱼，春秋时期晋国大夫，因贪墨而被视为恶吏的典型，这里也指代奸佞之人

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将滟滪堆比作马，将太行山路的艰险比作能摧折车辆，生动地描绘出外在环境的险恶。而在后面两句中，通过提及‘义甫’（贾似道）和‘叔鱼’这两个人物，运用典故来暗示在看似平常的表象下（笑和泣）可能隐藏着奸佞之人。情感表达上，透露出一种对人心险恶、世途艰险的担忧与警惕。在意境营造方面，前两句通过对滟滪堆和太行山危险景象的描绘营造出一种压抑、危险的氛围，后两句则将这种氛围延伸到人事关系上，使整体意境更为复杂深沉。主题思想围绕着对世间险恶，尤其是人心难测的警示。

速览

《题请息斋六言十首 其三》是宋代诗人范成大的作品，主题为警示、用典、险恶、喻物。滟滪年年似马，太行日日摧车。 笑中恐有义甫，泣里难防叔鱼。