初秋闲记园池草木五首 其二

译文

牛拉着碧绿的藤蔓自行缠绕，鸡耸起红色的鸡冠像是要争斗。菱角的花朵可以用来给酒杯做模具，蓼草的茎节偏偏适宜给酒曲命名。

注释

蔓

细长不能直立的茎，màn

葩

花，pā

范

用作动词，做模具，fàn

伯雅

古代的一种酒杯名称

蓼

一年生或多年生草本植物，liǎo

曲生

酒的别称

赏析

这首诗运用了白描的写作手法，简单勾勒出园池中的景象。在意境营造上，通过描写牛、鸡、菱角、蓼草这些平常园池中的动植物，构建出一幅富有田园气息的画面。从情感表达来看，透露出诗人对园池生活的细致观察和闲逸之情。在主题思想上，描绘园池草木等事物，表现出对自然事物的喜爱以及田园生活的悠然自得之感。诗中把菱角花与酒杯、蓼草节与酒曲联系起来，充满了生活情趣，也体现了诗人丰富的联想能力，使平凡的事物富有诗意。

速览

《初秋闲记园池草木五首 其二》是宋代诗人范成大的作品，主题为田园诗、白描、闲逸、写景。牛牵碧蔓自绕，鸡耸朱冠欲争。 菱葩可范伯雅，蓼节偏宜曲生。