初秋闲记园池草木五首 其三

译文

旱地生长的莲花娇小可爱，水盆里的栀子散发着清幽的芬芳。紫薇花形成的花帐半年都有着春天的艳丽，桂树丛四季都弥漫着秋天的香气。

注释

旱地

干旱的田地。

莲花

荷花的别名。

娇小

娇嫩小巧。

水盆

盛水的盆子。

栀子

常绿灌木，夏季开花，白色，很香。

薇帐

用薇草编制的帐子，这里指紫薇花形成的类似帐子的景观。薇：[wēi]，紫薇，一种落叶小乔木。

桂丛

桂树林。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘旱地莲花’对‘水盆栀子’，‘娇小’对‘幽芳’，‘薇帐半年’对‘桂丛四季’，‘春艳’对‘秋香’，对仗工整，节奏明快。在情感表达方面，诗人通过描写园池中的草木花卉，流露出对园池景色的喜爱之情。在意境营造上，诗人描绘出一幅充满生机和芬芳的园池草木图，有娇小的莲花、幽芳的栀子、艳丽的薇帐、飘香的桂丛，给人以美好的视觉和嗅觉感受。主题思想是对园池中的花草树木四季之美的呈现与赞美。

速览

《初秋闲记园池草木五首 其三》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、状物、喜爱、园池。旱地莲花娇小，水盆栀子幽芳。 薇帐半年春艳，桂丛四季秋香。