藻姪比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其三

译文

太阳暖和了身上还穿着厚衣服，夜晚漫长棉被都有了棱角（长久未翻动）。早晚三碟饭食，从黄昏到拂晓一盏油灯相伴。陪伴着我坐的时候蜷缩得如同小桌子，扶着行走的时候瘦弱得像枯藤。此生的样子能够入画了，像在松树下休憩的寂寞僧人。

注释

煖

暖和，同‘暖’，读音：nuǎn

袭

加衣，这里表示穿着厚衣服。

棱

物体上不同方向的两个平面连接的部分，这里形容被子长久未翻动而有了棱角，读音：léng

朝晡

指早晚。朝，早晨；晡，申时，即午后三点到五点，这里指代傍晚。

楪

碟，读音：dié

釭

油灯，读音：gāng

跧

蜷缩，读音：quán

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，如‘日煖衣犹袭，宵长被有棱。朝晡三楪饭，昏晓一釭灯。’通过对日常生活中的穿衣、盖被、饮食、照明等细节的描写，生动而简洁地勾勒出诗人病中的生活状态。情感表达方面，全诗弥漫着一种孤寂、落寞之感，如‘伴坐跧如几，扶行瘦比藤。生缘堪入画，寂寞憩松僧。’诗人将自己比作蜷缩的物件、瘦弱的藤条以及寂寞的僧人，形象地传达出病中老迈孤独的心境。在意境营造上，诗中描绘的画面清冷而孤寂，像寒灯下、病榻前的景象，给人一种压抑和黯淡的感觉。主题思想则围绕着诗人病中的生活和内心的孤寂展开，展现了诗人暮年在病中的寂寥处境。

速览

《藻姪比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其三》是宋代诗人范成大的作品，主题为病中作、孤寂、白描、暮年。日煖衣犹袭，宵长被有棱。 朝晡三楪饭，昏晓一釭灯。 伴坐跧如几，扶行瘦比藤。 生缘堪入画，寂寞憩松僧。