东宫寿诗

译文

东宫太子出生满一个月的时候，就像前星一样早早地闪耀于天空。君主与双亲同庆的日子，也是国家复兴之时。太子英明神武，心思深远，温和而有风度，品德完美。撰写的文章众多且符合典章法则，对大道的理解极为高深坚定。秉持节俭，行为安然，仁爱善良的品性是自然天成。深沉而有度量，恩泽像大海滋润万物无边无际。在五学之中接受教诲，多年来朝拜于深邃的宫廷。歌颂之声在施政很久之后仍不断，带着喜悦之色向君父问安归来。律管应和着生辰，桑木做的弓断绝了旧的传闻。菊花催着重阳将近，梅花在小春时节率先开放。在猗兰殿表演戏彩娱亲的美事，在玳瑁筵席上举杯相庆。东宫太子长寿千岁万岁，长久地陪伴在皇帝与太后之前。

注释

弥月

满月。弥，mí。

蚤

通‘早’，zǎo。

摛章

铺张辞藻，写作文章。摛，chī。

渊冲

深沉淡泊。渊，yuān；冲，chōng。

浃

湿透，遍及。浃，jiā。

函丈

对师长的尊称，此处指接受教诲之处。函，hán。

铜律

铜制的定音、候气的仪器。律，lǜ。

桑弧

桑木做的弓，古代男子出生，以桑弧蓬矢射天地四方。弧，hú。

猗兰殿

宫殿名，这里指代太子居住或活动的场所。猗，yī。

玳瑁筵

玳瑁装饰的筵席，指华贵的筵席。玳，dài；瑁，mào。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的对仗，如‘英武神机远，温文德宇全’‘俭宝躬安履，仁端性自然’等，对仗工整，使得诗句节奏明快，富有韵律美。在情感表达方面，全诗充满了对东宫太子的赞美与祝福之情，从太子的出生不凡，到其品德才能，再到对其长寿的祝愿，情感积极向上。在意境营造上，诗中融入了许多吉祥的意象，如菊、梅等，增添了喜庆的氛围。主题思想主要围绕着东宫太子展开，表达对太子的敬重以及对国家繁荣昌盛的期许。诗中通过描述太子的种种优秀品质和他生辰的喜庆场景，来暗示国家未来的希望和兴盛。

速览

《东宫寿诗》是宋代诗人范成大的作品，主题为祝寿、赞太子、喜庆、对仗。甲观秋弥月，前星蚤丽天。 君亲重庆日，家国中兴年。 英武神机远，温文德宇全。 摛章森典则，会道极高坚。 俭宝躬安履，仁…