题徐熙风牡丹二首 白花

译文

寒冷侵入仙人般的裙裳和如粟玉般的肌肤，（牡丹）舞动之后全然经受不住风吹。任凭它在春天里娇弱无力，仔细看那纤细柔美的姿态。

注释

粟玉

形容像粟米一样晶莹洁白的玉石。这里用来比喻牡丹花瓣的质地洁白细腻。

从教

任凭、听任。

旅拒

本义是聚众抗拒，这里形容牡丹在春天里娇弱无力的状态。

腰支

这里指牡丹的花枝，将花枝比作女子的腰肢，形容其纤细柔美。

袅袅

形容细长柔软的东西随风摆动。拼音：niǎo niǎo

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将牡丹的花瓣比作仙人的裙裳，将牡丹的质地比作粟玉，形象地描绘出白花牡丹的洁白与娇嫩。在描写牡丹的姿态时，‘袅袅’一词生动地展现出牡丹花枝的柔美，仿佛一个身姿婀娜的女子。情感表达上，诗人对牡丹有着一种怜惜之情，如‘舞余全不耐风吹’‘从教旅拒春无力’都体现出牡丹的娇弱，诗人对其充满了疼惜。在意境营造方面，诗中营造出一种清冷、柔美的意境，寒、仙裙、袅袅等字词的运用让整个画面富有诗意。主题思想上，通过对白花牡丹的描写，表达出诗人对牡丹的喜爱以及对美好事物的珍视。

速览

《题徐熙风牡丹二首 白花》是宋代诗人范成大的作品，主题为咏物诗、怜惜、柔美、写景。寒入仙裙粟玉肌，舞余全不耐风吹。 从教旅拒春无力，细看腰支袅袅时。