乙巳十月朔开炉三首 其三

译文

乙巳年十月初一这一天生起炉火，石湖这里今天生起炉火，世俗人家此时就好像僧人的精舍。擦拭眼泪虽然没有情绪，但是吟诗还是有功夫的。

注释

乙巳

干支纪年中的一种，这里指具体的年份。

朔

农历每月初一。

抆

wěn，擦拭。

精庐

僧人的精舍，即僧人居住修行之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将'俗家'与'精庐'相提并论，形成一种独特的意趣。情感表达方面，诗人通过'抆涕虽无情绪'流露出一种淡淡的哀伤或者忧愁情绪，而'吟诗却有工夫'又有一种自我排解的意味。在意境营造上，开篇点明'开炉'这一生活场景，给人一种温暖与烟火气，然而'抆涕'又带来一丝清冷与哀伤，二者交织形成独特的意境。主题思想上，表现出诗人在生活中的一种情绪状态以及对诗歌创作的执着，即使处于情绪不佳的状态下，依然有吟诗的闲情逸致。

速览

《乙巳十月朔开炉三首 其三》是宋代诗人范成大的作品，主题为感时伤事、生活场景、对比、忧愁。石湖今日开炉，俗家恰似精庐。 抆涕虽无情绪，吟诗却有工夫。